ARC in combinatie met (plug-in) hybride trekker

Anko vraagt op 13 september 2014:

Het idee achter een hybride auto is dat energie die wordt gebruikt om de auto op snelheid te brengen (deels) weer terug gewonnen wordt als de auto weer afgeremd wordt, in plaats van dat deze energie bij afremmen door de remmen wordt omgezet in warmte.

Met een caravan er achter zal, bij afremmen op de elektromotoren van de auto, toch een deel van de energie door de caravanremmen omgezet worden in warmte. Eigenlijk wel jammer, zo lijkt me.

Nu las ik naar aanleiding van een ander draadje (over ARC icm ATC) over ARC en i-TBS en vroeg me af of dergelijke systemen geen oplossing voor dat "probleem" zouden kunnen zijn.

Ik ben er wel van overtuigd dat je dergelijke systemen nooit terug gaat verdienen, enkel door de bespaarde energie. Maar desalniettemin lijkt het me een boeiend onderwerp. Ben benieuwd naar inzichten en gedachten over de effectiviteit van ARC achtige systemen als "energie bespaarders".